Лоис Прайс, известная мото-путешественница из Британии, в 2013-2014 годах исследовала Иран — страну, на первый взгляд не самую благоприятную для одиночного женского путешествия на мотоцикле. Ниже – выдержки из ее путевых заметок.
У Ирана намного больше общего с Британией, чем вы можете себе представить.
Моя первая поездка в Иран произошла во времена весьма прохладных отношений между Ираном и Британией, сразу после нападения на британское посольство в Тегеране в 2011 году. Ситуация обострилась до фазы «око за око», в результате были закрыты оба посольства, а дипломатические отношения начали нормализироваться лишь несколько лет спустя.
Во время планирования последующей мото-поездки в Исламскую Республику, я пыталась игнорировать истерические газетные заголовки и мрачные предупреждения из Министерства иностранных дел. Мой оптимизм подвергался особенно тяжкому испытанию, когда доброжелательные друзья бомбардировали меня посланиями с апокалиптическими предсказаниями по поводу участи, ожидавшей меня, если я попаду в руки разъяренных аятолл.
Итак, я сконцентрировалась на более привлекательных образах страны – архитектура, искусство, национальная кухня, ковры – на всем том, что может быть описано словом «персидский», а не «иранский». Но я все же нервничала, когда подъезжала к границе одна на мотоцикле. Я боялась, что буду сильно бросаться в глаза из-за моего не-исламского вида транспорта (иранским женщинам запрещено ездить на мотоциклах по улицам). Но оказалось, что мне не стоило так беспокоиться. Меня действительно накрыло волной, но не враждебности, а теплоты, веселья и гостеприимства. Международные отношения Великобритании и Ирана могут быть бурными и не всегда позитивными, но простые иранцы понимают, что правительство не обязательно выражает мнение народа страны.
Вскоре стало понятно, что британцы имеют намного больше общего с иранцами, чем я думала. Особенно примечательны их сокрушительное чувство юмора и неспособность сделать самое простое действие, не выпив моря чая. Но наши культуры роднит кое-что еще, и в этом иранцы непревзойденные мастера, которые без труда положат нас на лопатки: иранцы – страстные фанаты пикников.
Каждый день, повсюду, где бы я ни бывала, я видела удобно устроившихся на земле людей, которые наслаждались обильной трапезой. И не только в парках или живописных местностях, но и на обочинах дорог, на парковках, за заправками, даже на островках безопасности в центре Тегерана, окруженные жутчайшими в мире выхлопами с 8полосных дорог.
Я полагала, что мы в совершенстве овладели искусством обращения с дорожными шерстяными пледами и плетеными корзинами для пикников в старой доброй Англии, но если вы не видели иранский пикник – вы еще ничего не видели! Принадлежности для приготовления чая, небоскребы из пластиковых контейнеров, пирамиды из гранатов, блинчиков, сладостей, трубок кальянов — и все это богатство разложено на идеально чистом, покрытом скатертью персидском ковре, плюс неизменное приглашение присоединиться к трапезе!
И я не первая путешественница, кто отмечает эту черту иранцев. Британская исследовательница Фрейя Старк, которая путешествовала по стране в 1930х годах, написала в книге «Долина Ассасинов»: «Подкупающая черта в Персии – любой встреченный вами понимает радости пикника». Путешествие Фрейи Старк проходило еще до образования Исламской Республики и даже старого доброго Ирана, однако никакие шахи-тираны и аятоллы не смогли уничтожить любовь иранцев к чудесному отдыху на открытом воздухе. Когда я приняла приглашение присоединиться к еще одной группе незнакомцев у обочины дороги на чай и сваренные вкрутую яйца, я действительно почувствовала себя как дома…
Лоис Прайс – бывшая журналистка ВВС, основательница кинофестиваля Adventure Travel Film Festival, мото-путешественница, писательница. Книга «Революционная поездка» о ее путешествии на мотоцикле по Ирану увидит свет в январе 2017 года. А пока вы можете почитать другие интересные материалы в ее авторском блоге http://www.independent.co.uk/author/lois-pryce или на ее сайте http://www.loisontheloose.com/
По материалам http://www.independent.co.uk